Warum ein Barrierefreiheits-Overlay den EAA nicht erfüllt

Das Versprechen klingt verlockend

Eine Zeile JavaScript einbinden, und ein Skript schreibt Ihre Seite für Besucher um, die es brauchen – ohne Entwicklerzeit, ohne Warten auf ein Audit. Das ist das Versprechen hinter Barrierefreiheits-Overlay-Widgets, und deshalb sind sie beliebt.

Es ist auch der Grund, warum sie den European Accessibility Act nicht erfüllen.

Was der EAA tatsächlich verlangt

Der EAA fragt nicht nur: „Ist Ihre Website für Menschen mit Behinderungen nutzbar?" Er verlangt Dokumentation: echte Nachweise gegen WCAG 2.1 AA (über EN 301 549), eine veröffentlichte Barrierefreiheitserklärung und – nach Artikel 14 – eine Bewertung, die mindestens alle 5 Jahre oder bei wesentlichen Änderungen des Dienstes neu vorgenommen wird.

Ein Overlay liefert nichts davon. Es ist ein Live-Skript, das die dargestellte Seite im Browser eines Besuchers patcht. Ihr zugrunde liegendes Markup – das, womit ein Prüfer, eine Behörde oder ein Screenreader tatsächlich interagiert – bleibt unverändert. Es gibt keinen Bericht, keine Nachweiskette, keine Erklärung.

Das ging bereits vor Gericht

Im April 2025 hat die FTC eine Anordnung über 1.000.000 $ gegen accessiBe, einen der größten Overlay-Anbieter, finalisiert – wegen der Behauptung, sein Widget könne jede Website WCAG-konform machen. Die Anordnung stellte ausdrücklich fest, dass das Widget bei grundlegenden Komponenten versagte: Menüs, Überschriften, Tabellen und Bildern. Keine Randfälle. Die Grundlagen.

Das ist keine Kritik an Automatisierung als Konzept – Cluesia ist selbst ein automatisierter Scanner. Es geht ausdrücklich um die Behauptung, ein clientseitiger Patch sei gleichwertig mit dem tatsächlichen Testen und Dokumentieren der echten Barrierefreiheit einer Website. Das ist er nicht, und eine Behörde, die nach einer veröffentlichten Erklärung und Prüfnachweisen sucht – genau das passiert derzeit in Frankreich, den Niederlanden und Italien –, findet hinter einem Overlay keines von beiden.

Was die Anforderung tatsächlich erfüllt

Echtes Testen gegen Ihr echtes Markup, ein Bericht, den Sie einer Behörde oder der Beschaffungsabteilung eines Kunden vorlegen können, und eine Erklärung, die Sie selbst vertreten können.

Den vollständigen Vergleich ansehen →