EN 301 549 vs. WCAG: Was ist der eigentliche Unterschied?

Wenn Sie eine EU-Barrierefreiheitserklärung gelesen haben (auch Ihre eigene, falls Sie schon eine haben) und bemerkt haben, dass darin „EN 301 549" und „WCAG 2.1 Level AA" im selben Satz genannt werden, ist das weder überflüssig noch ein Fehler – genau so sollen die beiden Normen zusammenspielen.

WCAG ist der Standard für Webinhalte; EN 301 549 ist breiter

WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) ist ein W3C-Standard speziell für Webinhalte – Seiten, Anwendungen und Dokumente, die im Browser dargestellt werden. EN 301 549 ist eine europäische Norm (formal eine harmonisierte Norm nach EU-Recht), die Barrierefreiheitsanforderungen für eine viel größere Bandbreite von IKT abdeckt: nicht nur Websites, sondern auch mobile Apps, Hardware wie Selbstbedienungsterminals und Fahrkartenautomaten sowie weitere vom EAA erfasste digitale Produkte und Dienste.

Für die Teile von EN 301 549, die sich mit Webinhalten befassen, wird WCAG per Verweis übernommen – Abschnitt 9 der EN 301 549 besagt im Kern: „Anforderungen an die Barrierefreiheit von Webinhalten = WCAG 2.1 Level AA", statt ein eigenes, konkurrierendes Regelwerk für das Web zu formulieren. Deshalb tauchen die beiden Namen zusammen auf: EN 301 549 ist die rechtlich zitierte europäische Norm, und WCAG 2.1 AA ist der eigentliche technische Inhalt, auf den sie für Websites verweist.

Warum das praktisch wichtig ist

Für eine typische Verbraucher-Website (kein physisches IKT-Produkt wie ein Fahrkartenautomat) ist die Erfüllung von WCAG 2.1 AA die Erfüllung des webbezogenen Teils der EN 301 549. Sie erledigen nicht zwei getrennte technische Arbeitspakete – ein Scan, der die Erfolgskriterien von WCAG 2.1 AA prüft, prüft genau das, was der Webinhalte-Abschnitt der EN 301 549 verlangt.

Darum nennt eine Barrierefreiheitserklärung korrekt die harmonisierte Norm (EN 301 549, mit ihrer konkreten Versionsnummer) als rechtliche Grundlage und beschreibt die eigentliche technische Arbeit in WCAG-Begriffen – beides stimmt und beschreibt dieselbe Anforderung aus zwei Blickwinkeln: der rechtlichen Zitierung und dem technischen Inhalt.

Die Versionsnummer zählt

EN 301 549 ist versioniert, ähnlich wie WCAG selbst. Die aktuell gültige Version V3.2.1 enthält WCAG 2.1 AA. Eine künftige Version – V4.1.1 soll WCAG 2.2 aufnehmen – aktualisiert diesen Verweis, sobald sie formal verabschiedet ist. Die Normdaten von Cluesia sind aus genau diesem Grund ebenso versioniert: Wenn sich die harmonisierte Norm ändert, ändert sich mit ihr, was ein Scan prüft – ohne dass die Plattform neu gebaut werden muss.

Möchten Sie die vollständige Kriterienliste der aktuellen Version sehen, geordnet nach den vier Prinzipien von WCAG? Sehen Sie die komplette Aufschlüsselung von WCAG 2.1 AA, oder prüfen Sie Ihre Website kostenlos, um zu sehen, wo Sie heute stehen.