Saltar al contenido

Comparativa

Informe y monitorización vs. widgets de accesibilidad overlay

Un overlay es un fragmento de JavaScript que se ejecuta en el navegador del visitante e intenta corregir problemas de accesibilidad sobre la marcha. Es un producto distinto de un informe — esto es lo que ofrece realmente cada uno.

CaracterísticaWidget overlayCluesia
Genera un informe completo
No — un script en vivo, no un documento
Sí — un informe WCAG 2.1 AA / EN 301 549 con hallazgos priorizados
Analiza tu código real
Modifica la página renderizada en el navegador del visitante; tu código fuente no cambia
Sí — analiza e informa sobre tu código real
Genera una declaración de accesibilidad
No
Sí — redactada para tu jurisdicción, lista para revisar y publicar
Registra regresiones a lo largo del tiempo
Sin registro de evidencias integrado
Sí — nuevos análisis semanales con un registro de cambios
Alimenta la evaluación del Artículo 14 de la EAA
No por sí solo
Aporta la evidencia de conformidad sobre la que se construye una evaluación

Esto no es un riesgo hipotético

En abril de 2025, la FTC de EE. UU. impuso una sanción de 1.000.000 $ a accessiBe por afirmar que su widget overlay podía hacer que cualquier sitio web fuera conforme con WCAG. La resolución determinó que el widget fallaba en componentes básicos — menús, encabezados, tablas e imágenes.

En qué sí ayudan los overlays

Algunos añaden preferencias de lectura realmente útiles. No decimos que no sirvan para nada — solo que no son una prueba y no sustituyen el propio marcado.

Lo que dicen los usuarios

Usuarios de lectores de pantalla han pedido públicamente a los proveedores que dejen de lanzar widgets que chocan con su propia tecnología de asistencia. Son comentarios fáciles de encontrar y que merece la pena leer.

Lo que hacemos nosotros

Señalamos el criterio, mostramos el elemento y entregamos la lista a quien mantiene el sitio — luego volvemos a escanear y registramos el cambio.

Descubre qué incluye realmente un informe de verdad.

Ver precios
Informe y monitorización vs. widgets de accesibilidad overlay — Cluesia